Lo scopo di questa tavola rotonda – organizzata nell'ambito del corso di Traduzione letteraria (Giappone) del LICAAM - è dare la possibilità agli studenti dei corsi di lingua e letteratura giapponese del nostro Ateneo e a tutti i numerosi interessati a questa tematica, di incontrare “dal vivo” i traduttori, sentire la loro diretta testimonianza su quella che per molti è la professione che spererebbero di intraprendere in futuro. Per tale motivo abbiamo coinvolto traduttori letterari professionisti e docenti universitari che si sono occupati di traduzione, per comprendere le dinamiche del mercato editoriale interessato a questo specifico settore della letteratura in lingua straniera, nonché le difficoltà che la pratica traduttiva comporta.
Organizzato in collaborazione con l'Associazione studentesca Gesshin. L'evento si terrà su Zoom, iscrizione necessaria.
Intervengono:
Giorgio Amitrano, Gianluca Coci, Antonietta Pastore, Paola Scrolavezza, Laura Testaverde
Modera: Caterina Mazza
