Novità editoriale - febbraio 2022
Tsutsui Yasutaka, Inferno (Heru), traduzione e cura di Maria Cristina Gasperini, Atmosphere libri - Asiasphere, Roma, 2022
Un borioso yakuza assassinato dai sicari del clan rivale, un affermato professionista seduttore in virtù della propria disabilità, un uomo in difficoltà coniugali perdutamente innamorato di una cinica starlette, un attore kabuki vittima dell’invidia, una coppia di clochard post-bancarotta morta assiderata in un parco: protagonisti e comprimari dalle vite più o meno intrecciate si ritrovano all’Inferno, luogo/non-luogo dove è difficile distinguere tra ricordi e immaginazione. Costruito su un sottile meccanismo, "Inferno" è un romanzo polifonico, connotato da una sorprendente gamma di toni.
