Uchida Eiji, Midnight Swan

Novità editoriale - aprile 2022
 
Uchida Eiji, Midnight Swan, traduzione e cura di Asuka Ozumi, Atmosphere libri - Asiasphere, Roma, 2022
Nagisa è una donna transgender. Cresciuta come uomo a Hiroshima, affronta i pregiudizi ed è ostracizzata dalla società. Si trasferisce a Tokyo, dove lavora come ballerina in una discoteca. Sua nipote Ichika è una studentessa della scuola media trascurata da una madre alcolista. Dopo essere stata cacciata di casa, Ichika si reca a Tokyo e va a vivere con Nagisa. L’iniziale scontro fra le due diventerà poi unione e forza grazie alla danza e alla sensazione condivisa da entrambe di non appartenere a nessun posto. Il film tratto dal romanzo ha vinto il Far East Film Festival (Udine 2021).