Inaba Mayumi, Venti anni con il mio gatto

Inaba Mayumi, Venti anni con il mio gatto (Mii no inai asa), traduzione e cura di Asuka Ozumi, Atmosphere libri - Asiasphere, Roma, 2022

 

In una notte di fine estate, la brezza della sera trasporta un flebile miagolio fino a una finestra. Una donna ne segue la traccia e si ritrova di fronte a un batuffolo di peli chiari incastrato nella rete di recinzione di una scuola media: un gatto goloso di sardine e palamite in agrodolce che resterà a lungo nella vita dell’autrice. Inizia così una convivenza che accompagna la scrittrice e poetessa Inaba Mayumi in ogni fase della sua
esistenza. "Venti anni con il mio gatto" è la storia di un gatto unico e insostituibile, e la storia della maturazione di un’artista e della sua indipendenza.