Novità editoriale - Ottobre 2022
Sakuragi Shino, Hotel Royal (Hoteru Rōyaru), traduzione e cura di Alessandro Clementi degli Albizzi, Atmosphere libri, Asiasphere, Roma, 2022
Sette storie che si intrecciano con quella dell’Hotel Royal, un luogo sospeso su un’altura tra il blu del cielo e il verde delle paludi dello Hokkaidō, dove si va per fare sesso guidati da un’insegna a caratteri rossi bordati di giallo su sfondo blu, ma dove il sesso è solo la manifestazione di qualcos’altro: delusione e speranza, sopportazione e ribellione, voglia di vivere, voglia di morire.
Incontreremo l’Hotel Royal nel momento in cui è un edificio ormai in abbandono, per poi andare a ritroso nel tempo lasciandoci trasportare dalle vicende dei personaggi in un crescendo d’intensità.