Arata Kurumi, Ritorno alle stelle (Hoshi ni kaere yo), traduzione e postfazione di Giuseppe Giordano, Atmosphere libri - Asiasphere, Roma, 2023
Shō, un ragazzo con tanti muscoli e poco cervello, ha compiuto sedici anni e sta festeggiando il suo compleanno di notte in un parco pubblico, quando incontra una sua compagna di classe che se ne va in giro con un pacchetto di prosciutto tra le mani. Anche lei sta festeggiando in solitudine il proprio compleanno. La ragazza, conosciuta con l’inquietante soprannome di Morfina, è un’anima fragile che dietro comportamenti eccessivi nasconde un doloroso segreto. I due, insieme a Mayū, una ninfetta mangia-uomini, partecipano a una sorta di triangolo amoroso dal sapore profondamente adolescenziale.