Il volume contiene una scelta di testi tratti dagli studi più significativi prodotti da Yanagita Kunio, a partire dalle raccolte di fiabe e di leggende fino al volume "Yama no jinsei". Le traduzioni sono di Diego Cucinelli, Isabella Dionisio, Francesca Fraccaro, Maria Cristina Gasperini, Noemi Peroni e Ikuko Sagiyama. Arricchiscono il volume una introduzione di Chiara Ghidini e una postfazione di Diego Cucinelli.